Prevodi za „Geschirrspüler“ u rečniku nemački » italijanski

Geschirrspüler <-s, -> N m , Geschirrspülmaschine N f

Geschirrspüler

lavastoviglie f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als erster Schritt wird für Waschmaschinen, Kühlschränke, Geschirrspüler, TV-Geräte und die Beleuchtung die Kennzeichnung überarbeitet.

de.wikipedia.org

Größere Verbraucher wie Waschmaschine oder Geschirrspüler werden dabei meist einzeln abgesichert.

de.wikipedia.org

Die Verbindungselemente werden unter anderem in Herden, Waschmaschinen, Trocknern, Geschirrspülern, Haushaltskleingeräten, Getränkeautomaten, Spielautomaten und Automobilen verbaut.

de.wikipedia.org

Vertrieben wurden zuerst Staubsauger und Bohnermaschinen, später Kühlschränke, Küchenmaschinen und Geschirrspüler.

de.wikipedia.org

Viele Fritteusen, Waschmaschinen, Samoware, Geschirrspüler und Elektroboiler haben Heizelemente in der Art eines Tauchsieders.

de.wikipedia.org

Die stark alkalische Lauge im Geschirrspüler lässt (unlackiertes) Aluminium schwarz anlaufen, und Aluminiumteile im Geschirrspüler führen zu mangelhaftem Spülergebnis bei allen anderen Spülgegenständen derselben Ladung.

de.wikipedia.org

Der Hauptgrund für die gesunkenen Zahlen liegt in verbrauchssparender Technik wie Wassersparduschen und Spartasten an Toilettenspülungen sowie sparsameren Waschmaschinen und Geschirrspülern.

de.wikipedia.org

Es handelt mit Waschmaschinen, Wäschetrocknern und Geschirrspülern; ausserdem bietet es Beratungs-, Installations- und Serviceleistungen an.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der neunziger Jahre waren bereits 30 % und kurz vor der Jahrtausendwende knapp 47 % der deutschen Haushalte mit einem Geschirrspüler ausgestattet.

de.wikipedia.org

So bewirkt weicheres Wasser im Geschirrspüler eine höhere Herauslösung von Mineralstoffen aus der Oberfläche.

de.wikipedia.org