Prevodi za „Gesamtgewinn“ u rečniku nemački » italijanski

Gesamtgewinn <-[e]s, -e> N m

Gesamtgewinn

profitto m totale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dieser Gesamtgewinn wird dann mit Hilfe einer Formel auf die Länder aufgeteilt und dort jeweils mit dem nationalen Steuersatz besteuert.

de.wikipedia.org

Zunächst wird ein Konzern als eine Einheit betrachtet, für die ein Gesamtgewinn ermittelt wird.

de.wikipedia.org

Die spanische Weihnachtslotterie 2011 brachte für Sodeto und weitere Dörfer in der Umgebung einen Gesamtgewinn von 120 Millionen €.

de.wikipedia.org

Der Gesamtgewinn lässt sich grob auf mindestens 780.000 fl.

de.wikipedia.org

Weitere Steigerungen ("vier", "fünf") sind alternierend (bis zur für den Gesamtgewinn ausreichenden Punktzahl, also im ersten Spiel theoretisch bis fünfzehn) möglich.

de.wikipedia.org

Bei der Umsatzbeteiligung werden 5 % des Gesamtgewinns gemäß dem Anteil des jeweiligen Landbesitzers an der Gesamtfläche aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Die Tabellenführung basiert in erster Linie auf dem Gesamtgewinn / -verlust des Spiels, aber die Unentschieden werden basierend auf dem Gesamtgewinn / -verlust des Spiels gebrochen.

de.wikipedia.org

Der steuerliche Gesamtgewinn der Mitunternehmerschaft ist gleichzeitig der zu Grunde gelegte Gewerbeertrag (Abs.

de.wikipedia.org

Ein Gesamtgewinn wird erreicht, wenn die Erträge die Aufwendungen übersteigen.

de.wikipedia.org

Empfangende Teilnehmer sprechen normalerweise bei niedriger Beteiligung am Gesamtgewinn ein Veto aus, bevorzugen es also, nichts statt wenig zu erhalten, wenn die andere Seite dadurch auch einen Verlust hat.

de.wikipedia.org