Prevodi za „Gerichtsgebäude“ u rečniku nemački » italijanski

Gerichtsgebäude N nt

Gerichtsgebäude

palazzo m di giustizia, tribunale m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1913 wurde daher mit dem Bau eines zweiten Gerichtsgebäudes begonnen, in das das Oberlandesgericht nach Fertigstellung 1917 einzog.

de.wikipedia.org

Von 1709 bis 1710 wurde auf dem ehemaligen Propsthof ein neues Gerichtsgebäude errichtet.

de.wikipedia.org

An ihrer Stelle wurde das heutige Gerichtsgebäude und das Gebäude des Museums erbaut.

de.wikipedia.org

1898 wurde der Bau des zweiten Gerichtsgebäudes, dieses Mal aus Stein und dreistöckig, in Auftrag gegeben und 1892 fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Später wurde das Haus als kurmainzerisches und kurhessisches Amtshaus genutzt und diente 1821 bis 1832 als Gerichtsgebäude.

de.wikipedia.org

Das Alte Gerichtsgebäude entstand 1836, nachdem man eine alte Lederfabrik kaufte und sie umgestaltete.

de.wikipedia.org

Gerichtsgebäude und Gefängnis waren schon in hannoverscher Zeit errichtet worden.

de.wikipedia.org

Das nächste Gerichtsgebäude wurde aus den wieder verwendeten Ziegeln des ersten Gebäudes gebaut.

de.wikipedia.org

Unmittelbar darauf wurde in der Mitte der Stadt ein neues Gerichtsgebäude errichtet.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde ab 1900 eigens als Gerichtsgebäude errichtet.

de.wikipedia.org