Prevodi za „Gemeinwirtschaft“ u rečniku nemački » italijanski

Gemeinwirtschaft <Gemeinwirtschaft, -en> N f

Gemeinwirtschaft

economia f collettiva

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Hiernach können diese durch Gesetz gegen Entschädigung des Eigentümers in eine Form der Gemeinwirtschaft überführt werden.

de.wikipedia.org

Der Ursprung des Studienganges geht auf die 1948 auf Initiative von Genossenschaftlern, Gewerkschaftern und Sozialdemokraten gegründete Akademie für Gemeinwirtschaft zurück.

de.wikipedia.org

Der gewählte Standort entspreche dann dem Wunsch des Stifters, der Bank für Gemeinwirtschaft.

de.wikipedia.org

Von 1950 bis 1952 absolvierte er ein Studium an der Akademie für Gemeinwirtschaft mit Abschluss Volkswirt grad.

de.wikipedia.org

Er war 1953 Gründungsmitglied und von 1973 bis 1977 stellvertretender Vorsitzender des wissenschaftlichen Beirates der Gesellschaft für öffentliche Wirtschaft und Gemeinwirtschaft.

de.wikipedia.org

Sein Credo lautete: „kämpft gegen Kirchentum, Kapitalismus, Krieg und Gewaltherrschaft, für Geistesfreiheit, Gemeinwirtschaft, Gerechtigkeit und Frieden.

de.wikipedia.org

Der Abschied von der Idee der Gemeinwirtschaft war ein Kulturschock.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg setzte sich deren Geschichte in der Bank für Gemeinwirtschaft fort.

de.wikipedia.org

Dazu trugen vor allem zwei Faktoren bei: Zum einen genossen die Unternehmen der Gemeinwirtschaft einen guten Ruf.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde die Tradition der Gewerkschaftsbanken durch die Bank für Gemeinwirtschaft fortgesetzt.

de.wikipedia.org