Prevodi za „Geistestätigkeit“ u rečniku nemački » italijanski

Geistestätigkeit <Geistestätigkeit, -en> N f

Geistestätigkeit

attività f mentale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Endergebnis ist ein gewöhnliches Bewusstsein, die gewohnte Geistestätigkeit.

de.wikipedia.org

Auch ein während der Eheschließung vorhandener Zustand der Bewusstlosigkeit oder vorübergehender Störung der Geistestätigkeit rechtfertigt die Eheaufhebung (Abs.

de.wikipedia.org

Als Konsequenz der Lateralisation des Gehirns soll ganzheitliches Lernen sowohl die linkshemisphärischen (analytisch-logischen) als auch die rechtshemisphärischen Funktionen ansprechen, die zuständig sind für sinnliche Wahrnehmungen, intuitives Erfassen und ganzheitliche Geistestätigkeiten.

de.wikipedia.org

Daher sind Unmündige, Personen mit krankhafter Störung der Geistestätigkeit oder Geistesschwäche und unter Umständen Personen mit Bewusstseinsstörungen zum Zeitpunkt der Tat, nicht strafbar (Zurechnungsunfähigkeit).

de.wikipedia.org

Nur Menschen, die sich dauerhaft in einem die freie Willensbestimmung ausschließenden Zustand krankhafter Störung der Geistestätigkeit befinden, sind nicht geschäftsfähig ().

de.wikipedia.org