Prevodi za „Gedankenaustausch“ u rečniku nemački » italijanski

Gedankenaustausch N m

Gedankenaustausch

scambio m di idee

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ziele sind der Informations- und Gedankenaustausch zwischen den Organisationen.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es zu einem regen Gedankenaustausch unter den Teilnehmerinnen.

de.wikipedia.org

Musikalischer Gedankenaustausch in den Diskussionsseiten zu den einzelnen Musikstücken ist explizit erwünscht.

de.wikipedia.org

Als Hauskreise werden kleine, meist christliche Gruppen bezeichnet, die sich beispielsweise zum gemeinsamen Beten, Bibelstudium, Gedankenaustausch und/oder Singen regelmäßig in Privatwohnungen treffen.

de.wikipedia.org

In den Bereichen Grundlagen für Amtsträger, Seelsorgepraxis, Religionspädagogik, Theologie und Musik bietet die 2009 gegründete Akademie eine Plattform des Lernens und des Gedankenaustausches.

de.wikipedia.org

Hier fand der als verschlossen beschriebene Künstler, der nur wenige engere Freunde hatte, Gelegenheit zum Gedankenaustausch.

de.wikipedia.org

Der Gedankenaustausch beider fand Niederschlag in ihren Werken aus dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Als Mattenkapitel wird in franziskanischen Orden eine spirituell ausgerichtete Zusammenkunft bezeichnet, bei der die Brüder oder Schwestern zum Gebet und Gedankenaustausch zusammenkommen.

de.wikipedia.org

Obwohl auch die anwesenden Forscher von neuer, noch unpublizierter Forschung erfahren, ist der Hauptzweck eines Forschungsseminars der freie Gedankenaustausch zur vorgestellten Arbeit.

de.wikipedia.org

Ideen für die Umsetzung seiner Werke sucht er im Gedankenaustausch mit anderen Künstlern.

de.wikipedia.org