Prevodi za „Gebärde“ u rečniku nemački » italijanski

Gebärde <-, -n> N f

Gebärde

gesto m

gebärden VB rfl

sich gebärden

comportarsi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Gebärden bestehen aus Elementen der distinktiven Merkmalsklassen Handform, Handstellung (Handorientierung), Ausführungsstelle und Bewegung.

de.wikipedia.org

Morphologische Negation erfolgt bei bestimmten Gebärden mithilfe eines Derivationsaffixes (nicht können, nicht dürfen, unmöglich).

de.wikipedia.org

Viele Gebärden der verschiedenen Gebärdensprachen sind einander ähnlich wegen ihres ikonischen bzw. motivierten Ursprungs.

de.wikipedia.org

Insbesondere lernen die Jugendlichen, durch unterschiedliche rituelle Gebärden unterstützt, die dreifache Ehrfurcht: vor Gott, der Welt sowie den Menschen.

de.wikipedia.org

Die Gebärdensprache kennt auch das Singen in Gebärden.

de.wikipedia.org

Gelobt werden aber „die kleinen Gebärden, die literarischen Miniaturen“, die differenzierte Zeichnung des Systems.

de.wikipedia.org

Gesichter und Gebärden vermitteln eindrucksvoll die Wirklichkeit des Wunders, das sich ihren Augen darbietet.

de.wikipedia.org

Auch die Sprache der Gebärden folge diesem Prinzip.

de.wikipedia.org

Das Mundbild kann die Bedeutung einer Gebärde näher bestimmen.

de.wikipedia.org

Die Negation mit der Gebärde für nicht ist markiert und betont die Negation, während die syntaktische Negation den unmarkierten Fall darstellt.

de.wikipedia.org