Prevodi za „Gastland“ u rečniku nemački » italijanski

Gastland N nt

Gastland

paese m ospitante

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Man nahm aber auch Musikrichtungen des jeweiligen Gastlandes ins Repertoire auf.

de.wikipedia.org

Das Intro wurde in der ersten Staffel immer dem Gastland angepasst und beschreibt die Anreise der Moderatoren.

de.wikipedia.org

Eine Einmischung in die Politik des Gastlandes war verboten.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später nahm sie die Staatsangehörigkeit des Gastlandes an.

de.wikipedia.org

Seit 1988 hat die Buchmesse ein Gastland oder eine Gastregion, die einen besonderen Schwerpunkt bildet, den sogenannten Ehrengast.

de.wikipedia.org

Zum Teil sind diese Gruppen an die jeweiligen Nationalverbände des Gastlandes angeschlossen worden, andere blieben selbstständig.

de.wikipedia.org

Als unabhängiger Verband genießt das Kulturinstitut, dessen Niederlassungen eng in das Kulturleben des jeweiligen Gastlandes eingeflochten sind, einen hohen Grad an Autonomie.

de.wikipedia.org

Unterstützt von einem eigenen Förderverein, finden im Rahmen dieser Partnerschaft regelmäßig gegenseitige Austauschreisen und Berufspraktika im jeweiligen Gastland statt.

de.wikipedia.org

Mindestens so groß wie in den Gastländern sind die Auswirkungen massiver Arbeitsmigration auch für die Herkunftsländer.

de.wikipedia.org

Honorarkonsuln sind Ehrenbeamte, besitzen meist die Nationalität des Gastlandes und sind befugt, konsularische Amtshandlungen auszuüben.

de.wikipedia.org