Prevodi za „Freilandhaltung“ u rečniku nemački » italijanski

Freilandhaltung N

Korisnička odrednica

Freilandhaltung f

allevamento all'aperto m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Wirtschaftliche Probleme bestehen insbesondere in Geflügelzuchten, wobei alle Haltungssysteme (Käfig-, Boden-, Freilandhaltung) gleichermaßen betroffen sind.

de.wikipedia.org

So wurde z. B. 2006 zusätzlich zur Boden- und Freilandhaltung von Hühnern auch die sog.

de.wikipedia.org

Nach den Lebensbedingungen für den Hund wird unterschieden zwischen Wohnungshaltung und Freilandhaltung.

de.wikipedia.org

Da die Art wesentlich empfindsamer auf Kälte und Nässe reagiert als die meisten anderen Hühnerrassen, sind diese Tiere nur unter Vorbehalt zur ganzjährigen Freilandhaltung geeignet.

de.wikipedia.org

Wurfkessel werden auch von Hausschweinen in Freilandhaltung angelegt und wenn ihnen keine Abferkelhütte angeboten wird.

de.wikipedia.org

Deshalb ist er für die Freilandhaltung nur sehr eingeschränkt geeignet.

de.wikipedia.org

Da sie als sehr robuste Rasse gelten, eignen sie sich für eine Freilandhaltung.

de.wikipedia.org

Die Grünfüßlerzucht erfordert Freilandhaltung und einen bewaldeten Auslauf sowie entsprechende Pflege.

de.wikipedia.org

In der alternativen Freilandhaltung werden etwa 15 Sauen pro Hektar auf ebener Fläche gehalten.

de.wikipedia.org

1873 erreichten 65 % der in Freilandhaltung herangewachsenen Tiere das Puppenstadium.

de.wikipedia.org