Prevodi za „Frühgotik“ u rečniku nemački » italijanski

Frühgotik <Frühgotik> N f

Frühgotik

primo gotico m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Innere der Kirche ist vom Übergang zwischen Romanik und Frühgotik geprägt.

de.wikipedia.org

Stilistisch kann man sie der Spätromanik oder Frühgotik zuordnen; ebenso den Chor, das Querschiff und die östlichen Kapellen.

de.wikipedia.org

Im deutschen Kirchenbau der Spätromanik und der Frühgotik gibt es keine vergleichbare architektonische Lösung.

de.wikipedia.org

Sie lösen die in der Frühgotik verbreiteten vorlagenlosen Rundpfeiler ab und ermöglichen es, die Linien der Arkaden- und Gewölbebögen am Pfeiler aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Bis in die Zeit der Frühgotik wurde das Mauerwerk massiv aus Bruchstein errichtet, allerdings im Bereich der Turmfassade mit grobem Innengemäuer und sorgfältig behauener Außenhaut.

de.wikipedia.org

Die Emporen mit ihren Spitzbögen, die Seitenschiffe, das Turmobergeschoss und der Chor kamen nach einem Planwechsel um 1230/1240 im Stil der Frühgotik dazu.

de.wikipedia.org

Die Gnadenstatue ist aus der Zeit der Frühgotik (1240).

de.wikipedia.org

Gelegentlich wird der Baustil hier auch als „Frühgotik“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Vorbilder waren rheinische Schreine der Frühgotik, die Silberfiguren sind Nazarenerkunst.

de.wikipedia.org

Das dreigeschossige Giebelhaus, auf dessen Giebel die Jahreszahl 1659 erhalten ist, ist im Stil der Frühgotik ausgeführt.

de.wikipedia.org