Prevodi za „Fortbewegung“ u rečniku nemački » italijanski

Fortbewegung N f

Fortbewegung

il procedere, andatura f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Schneeschuhe sind ein Hilfsmittel zur Fortbewegung bei Schneelage, die von alters her in vielen schneereichen Gegenden üblich waren.

de.wikipedia.org

Die erstgenannte Spur weist auf einen dauerhaft vierfüßigen Gang hin, für letzterer wurde teilweise auch eine zweifüßige Fortbewegung in Betracht gezogen.

de.wikipedia.org

Die artenreichste Gruppe von Säugetieren, die die zweibeinige Fortbewegung nutzen, sind die Kängurus und ihre Verwandten.

de.wikipedia.org

Die Hinterfüße waren wahrscheinlich ausreichend ausgebildet, um zur Fortbewegung im Wasser zu dienen.

de.wikipedia.org

Früheste Konzepte für Fortbewegung in (teil-)evakuierten Röhren sind bereits aus den 1910er Jahren bekannt.

de.wikipedia.org

Die Dornen werden darüber hinaus auch zur Fortbewegung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dachse stehen in ihrer Fortbewegung zwischen Sohlen- und Zehengängern.

de.wikipedia.org

Zudem ist aufgrund der Schleimabsonderung eine gerichtete, langsame Fortbewegung auf Substratoberflächen möglich.

de.wikipedia.org

In der Nacht gehen sie auf Nahrungssuche; zur Fortbewegung legen sie Trampelpfade an.

de.wikipedia.org

Zur aktiven Fortbewegung benötigen alle Arten einen dünnen umgebenden Wasserfilm.

de.wikipedia.org