Prevodi za „Fluchtversuch“ u rečniku nemački » italijanski

Fluchtversuch N m

Fluchtversuch

tentativo m di fuga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zunächst nahmen sie 15 Aborigines gefangen, einer wurde bei einem Fluchtversuch getötet, einer blieb bei ihnen als Führer, der Rest wurde wieder freigelassen.

de.wikipedia.org

Nach etlichen weiteren Lagern und Fluchtversuchen werden sie und weitere Gefangene in eine als ausbruchssicher geltende süddeutsche Festung verbracht.

de.wikipedia.org

Sein Fluchtversuch führte zur Installierung eines Pulsfrequenzmessgerätes im Schleusenbereich.

de.wikipedia.org

Als die Azteken den Fluchtversuch entdecken, greifen sie die Spanier von mehreren Seiten an.

de.wikipedia.org

Bereits in der Zeit als Militärgefängnis gab es mindestens 29 Fluchtversuche mit insgesamt 80 Beteiligten.

de.wikipedia.org

Der Fluchtversuch misslang jedoch, und die Soldaten richteten ein weiteres Blutbad an, das 800 Menschen das Leben kostete.

de.wikipedia.org

Überlebende berichteten über Misshandlungen sowie Erschießungen von Häftlingen nach Essensdiebstählen und Fluchtversuchen.

de.wikipedia.org

Die Romane Die Eingeengten, Hoffnung auf Licht und Fluchtversuche bilden eine Trilogie.

de.wikipedia.org

42 Kilometer vor dem Ziel war der Fluchtversuch dann beendet.

de.wikipedia.org

Für einen ersten misslungenen Fluchtversuch wird er ausgepeitscht.

de.wikipedia.org