Prevodi za „Flüchtlingsstatus“ u rečniku nemački » italijanski

Flüchtlingsstatus N m POL

Flüchtlingsstatus

status m di rifugiato

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er darf dabei nicht in ein Land zurückgewiesen werden, ohne dass sein Flüchtlingsstatus vorher geklärt worden ist.

de.wikipedia.org

An den diesjährigen Weltmeisterschaften nahmen 2.358 Athleten aus 182 Nationen sowie zwei Athleten mit Flüchtlingsstatus teil.

de.wikipedia.org

Da sie Flüchtlingsstatus hatten, wurden sie zwar formell in die Volkswehr eingegliedert, um ihre Versorgung sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Während einige Staaten ihnen den vollumfänglichen Flüchtlingsstatus und die damit verbundenen Rechte zugestehen, erhalten sie in andern nur einen untergeordneten Schutzstatus.

de.wikipedia.org

Die erste Einwanderungswelle begann in den frühen 1990er Jahren, als Russen jüdischer Abstammung der Flüchtlingsstatus durch die amerikanische Regierung anerkannt wurde.

de.wikipedia.org

Einige dieser Spitäler behandeln Personen mit Flüchtlingsstatus gratis, während sie in anderen Einrichtungen außerhalb der Stadt bezahlen müssen.

de.wikipedia.org

Er hat keinen Flüchtlingsstatus und seine generelle Lage ist prekär.

de.wikipedia.org

Anschließend begann der traditionelle Einmarsch der teilnehmenden Athleten aus 206 Nationen und von zehn Athleten mit Flüchtlingsstatus in das Stadion.

de.wikipedia.org

Hier tritt die Besonderheit auf, dass nicht nur Menschen, die unmittelbar von Flucht oder Vertreibung betroffen waren, den Flüchtlingsstatus erhalten, sondern er wird vererbt.

de.wikipedia.org

Wirtschaftsmigranten erfüllen nicht die Kriterien für den Flüchtlingsstatus.

de.wikipedia.org