Prevodi za „Fischteich“ u rečniku nemački » italijanski

Fischteich N m

Fischteich

vivaio m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zur an der Südseite verlaufenden Straße An den Fischteichen befindet sich eine aufwendige Schaufassade im Stil der Neorenaissance.

de.wikipedia.org

Am rechten Ufer, auf der Südseite, werden zwei ehemalige Fischteiche bewässert, ab diesem Abschnitt macht der Bachlauf den Eindruck des Begradigtseins.

de.wikipedia.org

In der Umgebung des Dorfes lagen drei Fischteiche, diese wurden im 19. Jahrhundert abgelassen.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich war dieser zum Fischteich umfunktioniert worden, weswegen er wieder renaturiert werden musste.

de.wikipedia.org

Bis 1700 ungefähr war er auch als Fischteich nutzbar.

de.wikipedia.org

Der See wird als privater Fischteich genutzt, in dem Spiegelkarpfen leben.

de.wikipedia.org

Den Kern der Sammlung bilden Erntesensen und Spezialsensen zum Abschneiden von Gras und Flechtbinsen in Fischteichen.

de.wikipedia.org

An der Nordseite des Hügels befanden sich früher fünf Fischteiche, von denen einer erhalten blieb.

de.wikipedia.org

Im Zentrum des Schutzgebietes befinden sich mehrere Teiche, die früher als Fischteiche genutzt wurden.

de.wikipedia.org

Das dreigeschossige barocke Walmdachgebäude ist umgeben von Fischteichen.

de.wikipedia.org