nemački » italijanski

Prevodi za „Findelhaus“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Findelhaus <-es, -häuser> N nt obs

Findelhaus
ospizio m per trovatelli, brefotrofio m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wurde sie hingegen vertragsbrüchig, wurde sie mit der Entlassung ihres Kindes aus dem Findelhaus bestraft.
de.wikipedia.org
Die überdurchschnittlich hohe Sterblichkeit jüdischer Kinder sank schlagartig, nachdem sich die Kultusgemeinde 1871 zu jährlichen Zahlungen an das Findelhaus entschloss.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde schon 1538 abgebrochen, das Kloster zunächst noch als Findelhaus und Schule genutzt.
de.wikipedia.org
Die Kontrollore konnten jedoch nur punktuell wirken, sodass der Leitung des Findelhauses die Konfrontation mit extremen Fällen von Kindesvernachlässiglung nicht erspart blieb.
de.wikipedia.org
Sie beschließt, die Schande zu ertragen, nach der Geburt aber ihr Kind ins Findelhaus zu bringen.
de.wikipedia.org
Ihr Vermögen hinterließ sie u. a. Findelhäusern und mehreren Kirchen.
de.wikipedia.org
Nach dem Bekanntwerden dieser Vorfälle in den Jahren 1888 und 1889 verschärfte das Findelhaus die Kontrollen.
de.wikipedia.org
Stattdessen wurden die weltlichen Pflegerinnen im Findelhaus gegen Ordensschwestern ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Diese Kategorisierung hatte großen Einfluss auf die Verweildauer der Kinder im Findelhaus, die in diesem Aufnahmeverfahren entschieden wurde.
de.wikipedia.org
In den 1860er-Jahren entbrannte der sogenannte Findelhausstreit, bei dem Gelehrte über den Sinn der Anstalt (und der Findelhäuser überhaupt) diskutierten.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Findelhaus" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije