Prevodi za „Filzpantoffeln“ u rečniku nemački » italijanski

Holzpantoffel <-s, -n> N m

Holzpantoffel

zoccolo m

Salzkartoffeln N pl

Salzkartoffeln

patate fpl lesse

Salatkartoffeln N pl

Salatkartoffeln

patate fpl da insalata

Pantoffel <-s, -n> N m

Pantoffel

ciabatta f

unter den Pantoffel kommen/unter dem Pantoffel stehen ugs

= diventare/essere succube della moglie

Bratkartoffeln N pl

Bratkartoffeln

patate fpl arrosto

Brühkartoffeln N pl

Brühkartoffeln

patate fpl lessate nel brodo

Röstkartoffeln N pl

Röstkartoffeln

patate fpl arrosto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Mehr in Filzpantoffeln als in Stiefeln regiert er als „Landesvater“ zum Wohle aller Dorfbewohner.

de.wikipedia.org

Er war gezwungen, in unförmigen Filzpantoffeln herumzulaufen, da ihm keine Schuhe passten, und er konnte dadurch kaum mit anderen Kindern spielen.

de.wikipedia.org

Sie ist rund 200 m² gross und mit Filzpantoffeln begehbar.

de.wikipedia.org

Der Saal darf nur mit Filzpantoffeln betreten werden.

de.wikipedia.org

Die Besucher werden in Filzpantoffeln durch die Wohnräume geführt.

de.wikipedia.org

Seine Materialien sind alltägliche Gegenstände aller Art wie Filzpantoffeln, Eierschalen oder Herrensocken.

de.wikipedia.org

Einfache Szenen sind versöhnlich, sogar gut - aber das Gros des verbrauchten Zelluloids wurde für Albernheiten verwendet, die Großvater schon in Filzpantoffeln pfiff.

de.wikipedia.org