Prevodi za „Filmprüfstelle“ u rečniku nemački » italijanski

Filmprüfstelle <Filmprüfstelle, -n> N f

Filmprüfstelle

ufficio m di censura cinematografica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Filmprüfstelle verlieh dem Film das Prädikat staatspolitisch wertvoll.

de.wikipedia.org

Der Film erhielt von der nationalsozialistischen Filmprüfstelle das Prädikat „Künstlerisch wertvoll“.

de.wikipedia.org

Die Zuständigkeit für die Verleihung von Filmprädikaten wurde auf die Filmprüfstelle übertragen, die bis dahin eine reine Zensurbehörde gewesen war.

de.wikipedia.org

Trotzdem erhielt der Film das Prädikat „Künstlerisch wertvoll“ der Filmprüfstelle.

de.wikipedia.org

Nach einer von der Filmprüfstelle verfügten Änderung gelangte der Film vor Kriegsende nicht mehr zur Zensur.

de.wikipedia.org

Diese wurden 1944 von der Filmprüfstelle ausgezeichnet, da sie ins nationalsozialistische Heimatbild passten.

de.wikipedia.org

Doch auch die Prometheus hatte Probleme mit der Zensur, zumal die staatliche Filmprüfstelle bereits in deutschnationaler Hand war.

de.wikipedia.org

Die Zensur der Filmprüfstellen erfolgte nach rein polizeilichen Gesichtspunkten.

de.wikipedia.org

Für die von der Filmprüfstelle nicht zugelassenen und daher nicht aufgeführten Spielfilme siehe die Liste der im Nationalsozialismus verbotenen Filme.

de.wikipedia.org

Der Film mit nur einem Zwischentitel wurde 1929 von der Filmprüfstelle als „brutalisierend und demoralisierend“ verboten, die Beschwerde der Produzenten gegen diese Entscheidung von der Oberprüfstelle zurückgewiesen.

de.wikipedia.org