Prevodi za „Filmbearbeitung“ u rečniku nemački » italijanski

Filmbearbeitung <Filmbearbeitung, -en> N f

Filmbearbeitung

adattamento m cinematografico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dem Kinostudio standen eigene Werkstätten für Filmvorbereitung, Aufnahmetechnik, Dekoration und technische Bauten, Beleuchtung, Tontechnik, Filmbearbeitung, Montage, Mechanisation und Autotransport zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Allen hat diese Methode der Filmbearbeitung und -veränderung als erster Regisseur angewandt und durch einen neuen Text die Handlung mit parodistischen Elementen versehen.

de.wikipedia.org

Außerdem beschäftigte er sich vereinzelt auch mit Filmbearbeitungen und ist nach wie vor mit eigenen Fotobearbeitungen selber künstlerisch aktiv.

de.wikipedia.org

Das Wort Schnitt wurde aus der Filmbearbeitung übernommen, bei der die Bearbeitung ursprünglich wirklich durch mechanisches Trennen und Aneinanderkleben erfolgt.

de.wikipedia.org