Prevodi za „Filiale“ u rečniku nemački » italijanski

Filiale <-, -n> N f

Filiale

filiale f

Filiale

succursale f

Primeri rečenica za Filiale

die kontoführende Bank, Filiale

la banca, filiale detentrice del conto ( od presso cui si è aperto il conto)

eine Filiale aufmachen

aprire una filiale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Diese Produktfamilie umfasst Lösungen für kleine Unternehmen und Filialen ebenso wie für große Unternehmen, Rechenzentren und Internetdienstanbieter.

de.wikipedia.org

Seit einem Dekret des usbekischen Präsidenten im Jahr 2002 gilt das Institut offiziell als Universität, ab 2005 wurden Filialen in weiteren usbekischen Städten gegründet.

de.wikipedia.org

Der Wechsel in eine (andere) Niederlassung, Zweigniederlassung, Zweigstelle oder Filiale ist im Regelfall eine Versetzung.

de.wikipedia.org

In den 1920er-Jahren hatte das verstaatlichte Palais einschließlich der Kunstbestände den Status einer Filiale der Eremitage und war als Kunstmuseum für die Öffentlichkeit zugänglich.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre folgten die ursprünglichen vier Bettelorden, die ebenfalls Filialen in Form neuer Klöstern aufbauten.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss wurde die nun größte Filiale des Industrievertriebes eröffnet.

de.wikipedia.org

Bis 2011 stieg die Anzahl der Filialen auf über 100 an.

de.wikipedia.org

Ab 1985 wurden alle deutschen Filialen wieder geschlossen.

de.wikipedia.org

Von Jahr zu Jahr stiegen die Umsätze und die Zahl der Filialen.

de.wikipedia.org

Nur vier ihrer insgesamt 24 Filialen befanden sich hier, der Rest verteilte sich über andere Landesteile.

de.wikipedia.org