Prevodi za „Feuerwalze“ u rečniku nemački » italijanski

Feuerwalze <Feuerwalze, -n> N f MIL

Feuerwalze

barriera f di fuoco

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Taktisch konnte die Artillerievorbereitung kurz sein, der „sich bewegende Feuervorhang“ (Feuerwalze) und die Konzentration des Feuers auf einen Widerstandskern wurden betont.

de.wikipedia.org

Daher kam es teilweise zu einem Davonlaufen der Feuerwalze, wenn die Infanterie aufgrund schwierigen Geländes oder des hartnäckigen Widerstands des Gegners der Feuerwalze nicht folgen konnte.

de.wikipedia.org

Eine Feuerwalze schießt durch die Kanalisation und erreicht in Sekunden die Raffinerie.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einem längeren Trommelfeuer richtete eine Feuerwalze nicht genug Schaden an dem gegnerischen Grabensystem mit seinen Stacheldrahtverhauen und Unterständen an.

de.wikipedia.org

Sobald die Bodentruppen angriffen, sollten die Geschützbesatzungen den Vormarsch eng mit ihnen abstimmen und die Angriffe in Form einer Feuerwalze unterstützen.

de.wikipedia.org

Dort stoßen sie auf die Geschichte um Feuerwalze und seinen Goldschatz.

de.wikipedia.org

Um 5.35 früh begann ohne Vorbereitung der Artillerieschlag, der sofort in die Feuerwalze überging, dem die Infanterie folgte.

de.wikipedia.org

Sie überlebten in einem kurzen Streckenabschnitt, der von der Feuerwalze nicht erreicht worden war.

de.wikipedia.org

Feuerwalze, bei der das Geschützfeuer auf einen der angreifenden Infanterie unmittelbar vorausschreitenden Geländeabschnitt konzentriert wurde.

de.wikipedia.org

Ziel war die vom Feind unbemerkte Vorbereitung der Feuerwalze.

de.wikipedia.org