Prevodi za „Feuchtgebiet“ u rečniku nemački » italijanski

Seuchengebiet <-[e]s, -e> N nt

Seuchengebiet

zona f contaminata

feuchtheiß ADJ

feuchtheiß

caldo umido

Fachgebiet N nt

Fachgebiet

settore m

Fachgebiet

campo m

Sachgebiet N nt

Sachgebiet

campo m

Sachgebiet

materia f (specifica)

Ruhrgebiet N nt

Ruhrgebiet

zona f della Ruhr

I . feuchten VB trans

1. feuchten (feucht machen):

feuchten

umettare, inumidire

2. feuchten (benetzen):

feuchten

bagnare

II . feuchten VB intr +haben

feuchten

orinare (di animali).

II . feuchten VB rfl , sich feuchten

feuchten

inumidirsi

feuchtkalt ADJ

feuchtkalt

freddo umido

Feuchtigkeit <-> N f

Feuchtigkeit

umidità f

Ostgebiet <-[e]s, -e> N nt

1. Ostgebiet:

Ostgebiet

regione f ( od zona f ) orientale

2. Ostgebiet pl HIST :

Ostgebiet

regioni fpl orientali (oltre la linea Oder-Neiße)

Stadtgebiet N nt

Stadtgebiet

territorio m comunale

Kerngebiet <-[e]s, -e> N nt

Kerngebiet

centro m

Kerngebiet

area f centrale

Teilgebiet <-[e]s, -e> N nt

Teilgebiet

campo m ( od settore m ) specifico

Wohngebiet N nt

Wohngebiet

zona f residenziale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Entwicklungsgeschichtlich gehört die Froschweihe zu dem Zweig der Weihen, dessen Angehörige tendenziell eher Feuchtgebiete bewohnen.

de.wikipedia.org

Er wird von ausgedehnten Schilf- und Rohrkolben-Röhrichten umgeben, an das sich ein Feuchtgebiet anschließt.

de.wikipedia.org

Das Feuchtgebiet mit Salzwiesen und Röhricht bietet vor allem Limikolen und Wasservögeln reichlich Nahrung und Nistplätze.

de.wikipedia.org

Die Steinbrüche und Feuchtgebiete der Wälder sind ebenfalls von landesweiter Bedeutung.

de.wikipedia.org

Der Westen dagegen wird durch ein Feuchtgebiet dominiert, in der die ursprüngliche Vegetation dieser Region erhalten beziehungsweise wieder erschaffen ist.

de.wikipedia.org

Im Sommer kommt es durch die Staunässe über gefrorenem Untergrund zu sehr großen temporären Feuchtgebieten.

de.wikipedia.org

Die besonders schützenswerten Kleingewässer und Feuchtgebiete allerdings verbergen sich hinter dichtem Gebüsch und einem Weiden-Sukzessionswald.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um einen über 100 km langen Geländeeinschnitt, in dem sich mehrere Seen und Feuchtgebiete befinden.

de.wikipedia.org

Der letzte Teil vor der russischen Grenze verläuft durch Feuchtgebiet mit Sandbänken.

de.wikipedia.org

Die Gräben wurden als Abfallgruben zweckentfremdet und die Wälle wurden zum Trockenlegen der Feuchtgebiete östlich der Burg abgetragen.

de.wikipedia.org