Prevodi za „Festigung“ u rečniku nemački » italijanski

Festigung <-, pl > N f

Festigung

consolidamento m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Um dieselbe Zeit fand eine wesentliche Festigung der Amtsorganisation statt.

de.wikipedia.org

Mit der Übernahme der Regierungsgeschäfte etwa ab 1302 war er zunächst bestrebt, eine weitere Festigung der Landesherrschaft zu erreichen.

de.wikipedia.org

Bei einem Aufenthalt in der Heimat klärte sich für ihn die Frage des Kunststudiums: „Es wird lediglich zur Festigung der wirtschaftlichen Zukunft unternommen.

de.wikipedia.org

Die Verbreitung und Festigung der Reformation wurde fortan eine seiner Lebensaufgaben.

de.wikipedia.org

Zur Festigung der Zusammenarbeit reisten 2011 Schüler und Lehrer der Schule in die äthiopische Hauptstadt.

de.wikipedia.org

Auch ist es oft der Wunsch des Paares nach einer Festigung der Partnerschaft und nach einer höheren Intimität innerhalb der Zweierbeziehung.

de.wikipedia.org

Ebenso waren lokale, regionale und Fernkontakte Bestandteil beider Epochen, wozu rituelle Zusammenkünfte zur Festigung und Entwicklung von Zusammengehörigkeit, Identität und Werten gehörten.

de.wikipedia.org

Eine Festigung des christlichen Glaubens fand aber erst im 10. Jahrhundert statt.

de.wikipedia.org

Der Weiterverkauf oder eine Verpachtung des erworbenen Grundbesitzes ohne Zustimmung des Reichskommissars für die Festigung deutschen Volkstums wurde für fünf Jahre bei Vertragsstrafe ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Er brachte eine endgültige Aussöhnung zwischen den Grafengeschlechtern und eine Festigung der bischöflichen Landesherrschaft.

de.wikipedia.org