Prevodi za „Feldmesser“ u rečniku nemački » italijanski

Feldmesser <-s, Feldmesser> N m obs

Feldmesser

agrimensore m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die moderne Form des Kampfmessers wird auch als taktisches Einsatzmesser, Feldmesser oder Überlebensmesser bezeichnet.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist das Feldmesser 290 mm lang und wiegt 206 Gramm.

de.wikipedia.org

Auch die Namen der Feldmesser (Agrimensoren) sind nicht überliefert.

de.wikipedia.org

Römische Feldmesser waren ungeachtet des einfachen Aufbaus ihrer Geräte in der Lage, Winkel, Steigungen und Gefälle zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Also arbeitete er von 1828 bis 1842 in verschiedenen Berufsfeldern, unter anderem als Feldmesser, Rentmeister und Posthalter.

de.wikipedia.org

Brieflich wird er 1500 und 1507 als bedeutender Kompassmacher und 1507 auch als „geschworener Feldmesser“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Anschluss absolvierte er eine Lehre zum Feldmesser.

de.wikipedia.org

Zunächst machte er eine Lehre als Feldmesser, die er mit einer Prüfung im Jahr 1831 abschloss.

de.wikipedia.org

98 sollte für diverse Zwecke (sowohl als Feldmesser und als Kampfmesser) nutzbar sein.

de.wikipedia.org

Weitere Flurvermessungen, etwa im Jahre 1840, ergaben, dass die mittelalterlichen Feldmesser nicht die gerade Entfernung zwischen den Endpunkten wählten, sondern immer entlang der Wege vermaßen.

de.wikipedia.org