Prevodi za „Feinabstimmung“ u rečniku nemački » italijanski

Feinabstimmung N f

Feinabstimmung

regolazione f precisa

Feinabstimmung RADIO TV

sintonia f di precisione

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Theorie eines Multiversums soll eine Erklärung der genauen Feinabstimmung der Naturkonstanten ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der optimale Polierprozess ist abhängig von der Feinabstimmung der eingesetzten Polierwerkzeuge und Polierpasten.

de.wikipedia.org

Ob diese Feinabstimmung und damit das anthropische Prinzip wirklich notwendig zur Erklärung des Lebens ist, ist allerdings umstritten.

de.wikipedia.org

Mit Intonation wird in der Praxis des Musizierens die Feinabstimmung in der Tonhöhe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch umstritten, ob es diese Feinabstimmung tatsächlich gibt oder ob diese nur eine Folge eines unzureichenden Verständnisses ist.

de.wikipedia.org

Die Feinabstimmung erfolgt über die Kegel und Trichter, die perfekt ineinander passen, womit die Kupplungen ganz genau aneinander liegen.

de.wikipedia.org

Dies erfordert eine präzise Feinabstimmung der Spannkraft und Beweglichkeit von Zunge, Lippen, Kiefergelenk, Gaumen und Rachenmuskulatur.

de.wikipedia.org

Ende der 60er Jahre konzentrierte er sich mehr auf Klarheit und klangliche Feinabstimmung.

de.wikipedia.org

Insbesondere hat der Operateur nur wenig Sicht und keine Möglichkeit zu einer Feinabstimmung des genauen Nahtverlaufs.

de.wikipedia.org

Vielfach wird auch bestritten, dass eine solche Feinabstimmung überhaupt existiert.

de.wikipedia.org