Prevodi za „Fehlschuss“ u rečniku nemački » italijanski

Fehlschuss <-es, -schüsse> N m

Fehlschuss

colpo m mancato, a vuoto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Notiert die gemessenen Zeiten, Fehlschüsse und eventuelle Strafzeiten für Regel- und Sicherheitsverstöße.

de.wikipedia.org

Der größte Nachteil von Flintspitzen war ihre Sprödigkeit, bei einem Fehlschuss in den Boden oder einen Baum zerbrach die Spitze meist.

de.wikipedia.org

Nach jedem Fehlschuss muss der Athlet eine Strafrunde absolvieren.

de.wikipedia.org

Die Fehlschüsse des Kreuzers zerstörten an Land die Telefonleitungen.

de.wikipedia.org

Es kann als Jagdwaffe entstanden sein, um angreifende Tiere nach einem Fehlschuss abzuwehren oder es, nachdem es weidwund angeschossen wurde, durch Abfangen zu töten.

de.wikipedia.org

Im Einzelwettbewerb belegte sie mit fünf Fehlschüssen den zwölften Platz.

de.wikipedia.org

Zudem wurde die Anzahl der Wechsel zwischen Treffern und Fehlschüssen analysiert.

de.wikipedia.org

Oft werden kleinere Schiffe gewählt, was die Möglichkeit von Fehlschüssen erhöht und das Spiel etwas länger dauern lässt.

de.wikipedia.org

Dabei schlugen Fehlschüsse auf der linken Seite ein und beschädigten einen unter Druck stehenden Sauerstoffbehälter (es wurden im dortigen Bereich zwei Einschusslöcher gefunden).

de.wikipedia.org

Unbeabsichtigte Fehlschüsse werden umgangssprachlich „Querschläger“ oder auch „Kerze“ etc. genannt.

de.wikipedia.org