Prevodi za „Faschingszeit“ u rečniku nemački » italijanski

Faschingszeit <Faschingszeit> N f

Faschingszeit

(periodo m di) carnevale m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Feuerwehrfest der Freiwilligen Feuerwehr Tacherting, zur Faschingszeit diverse Bälle.

de.wikipedia.org

Zu Faschingszeit gab es alljährlich einen Umzug.

de.wikipedia.org

Der Titel spielt auf das vielfältige Brauchtum an, so wie zum Beispiel die Trommelweiber während der Faschingszeit.

de.wikipedia.org

Die Örtlichkeiten des Vereins, zu denen auch eine Gaststätte zählt, werden häufig auch für nichtsportliche Großveranstaltungen wie in der Faschingszeit genutzt.

de.wikipedia.org

Weitere Höhepunkte sind die Faschingszeit, das Osterfeuer und das Maibaumstellen.

de.wikipedia.org

Zur Faschingszeit wurde der neue Standort ein Anziehungspunkt für Tausende von Besuchern.

de.wikipedia.org

Viele Boller-Sorten hatten ursprünglich eine Verbindung zur Faschingszeit.

de.wikipedia.org

Zur Faschingszeit finden an verschiedenen Orten mehrere Bälle und Gschnase statt.

de.wikipedia.org

Das Aperschnalzen (süddeutsch: aper ‚schneefrei‘) bezeichnet einen bayerisch-salzburgischen Brauch und ist eine Form des Goaßlschnalzens, die in der Weihnachts- und Faschingszeit gepflegt wird.

de.wikipedia.org

Seit 1760 wird das Schauspiel alle sieben Jahre – aktuell 2019, das nächste Mal wieder 2026 – zur Faschingszeit aufgeführt.

de.wikipedia.org