Prevodi za „Farbband“ u rečniku nemački » italijanski

Farbband <-[e]s, -bänder> N nt

Farbband

nastro m (inchiostrato)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Jahreszuwachs ist durch tiefere Gruben und sehr enge Anwachsstreifen sowie oft auch durch Farbbänder gut gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Ein erster Schritt erfolgte 1995 mit der Einführung eines neuen Farbsystems für die Omnibusse, bestehend aus einer warmen gelben Farbe und einem orangen Farbband.

de.wikipedia.org

Die Standardform des Farbbandes ist ein einfarbig getränktes Textilgewebeband.

de.wikipedia.org

Danach ist das Farbband korrekt und vorsichtig in die mechanischen Führungsprofile einzufädeln.

de.wikipedia.org

Bei ähnlicher Helligkeit überlagern sich die beiden Farbbänder zu einem gemischten Spektraltyp.

de.wikipedia.org

Der Stoff wird indirekt bedruckt, das Motiv wird entweder mit vierfarbig beschichteten Sublimations-Farbbändern oder mit Sublimationsinkjettinten ausgedruckt.

de.wikipedia.org

Durch die herrschende Hitze ist das Farbband unbrauchbar geworden, sodass er den Artikel telefonisch an die Druckerei durchgibt.

de.wikipedia.org

Bei Farbbändern mit Korrekturstreifen wurde die eine Hälfte des Gewebebandes durch ein farbloses Gewebe mit einer Schicht aus Korrekturweiß ersetzt.

de.wikipedia.org

Da so allerdings das Farbband nur einmal benutzt werden kann, sind diese Drucker im Betrieb teuer.

de.wikipedia.org

Eine schnell rotierende Kette mit aufgebrachten Drucktypen wird dabei über ein Farbband geführt.

de.wikipedia.org