Prevodi za „Erntedankfest“ u rečniku nemački » italijanski

Erntedankfest N nt REL

Erntedankfest

festa f di ringraziamento per il raccolto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Kranke Nachbarn erhielten Blumen ins Krankenhaus geschickt oder Bedürftige zu Thanksgiving (en.: Erntedankfest) einen Truthahn.

de.wikipedia.org

Als sie von dem indianischen Brauch einer Zeremonie zur Erntezeit erfuhren, beschlossen sie, ebenfalls ein Erntedankfest abzuhalten.

de.wikipedia.org

Das Erntedankfest der Gemeinde wird an der Piuskapelle gefeiert.

de.wikipedia.org

Drei Mal pro Jahr, unter anderem am Palmsonntag und Erntedankfest, wurde eine öffentliche Messe gehalten.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Dorferneuerungsprogramms wurde der Ortskern mit Kirche und Pfarrhaus um- und neugestaltet; die Weihe fand am Erntedankfest 2014 statt.

de.wikipedia.org

Fröhlich feiern die Mägde und Knechte das Erntedankfest.

de.wikipedia.org

Das Rinderschlachtfest sowie das Erntedankfest des örtlichen Gesangvereins sind ebenso regelmäßige Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Zukunft Heimat inszeniert sich auch als Heimatverein und engagiert sich für Radwege und Erntedankfeste.

de.wikipedia.org

Die verbliebene Kirchgemeinde begann schon 1946 mit den notwendigsten Sicherungsarbeiten und zum Erntedankfest 1948 konnte der erste Gottesdienst, zwar noch ohne Kirchenbänke, gefeiert werden.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Art Erntedankfest des Weines, wobei mit einer Weinschau in den Kellereien die Weine der Region gefördert werden sollen.

de.wikipedia.org