Prevodi za „Erfolgsprämie“ u rečniku nemački » italijanski

Erfolgsprämie <Erfolgsprämie, -n> N f

Erfolgsprämie

premio m al merito

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als Mannschaftskapitän war er mit dem Aushandeln der Erfolgsprämien für die anstehende Bundesligasaison betraut.

de.wikipedia.org

Die angeführten Bezüge errechnen sich aus den oft relativ geringen Fixbezügen und ertragsabhängigen Erfolgsprämien.

de.wikipedia.org

Dabei bekam er kein festes Gehalt, sondern partizipierte an eventuellen Erfolgsprämien.

de.wikipedia.org

Erbenermittler werden entweder vom Erbschaftsamt beauftragt und erhalten einen Stundensatz für ihren Aufwand, oder sie arbeiten auf privatem Auftrag hin mit einer Erfolgsprämie.

de.wikipedia.org

So konnte er jedes Mal die vom jeweiligen Veranstalter ausgelobte Erfolgsprämie kassieren.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus dient die Vollstreckungsvergütung als Erfolgsprämie.

de.wikipedia.org

Außerdem war ein neuer Verteilerschlüssel für das Preisgeld vorgesehen, der statt bisher als Erfolgsprämie für das Rennergebnis künftig als Startgeld unter allen Teams gleichmäßig gezahlt werden sollte.

de.wikipedia.org

Immobilienmakler trafen sich regelmäßig in den Büros ihrer Verbände, um Informationen über Angebote zu tauschen und Erfolgsprämien zu vereinbaren.

de.wikipedia.org