Prevodi za „Entwicklungsbank“ u rečniku nemački » italijanski

Entwicklungsland N nt

Entwicklungsland

paese m in via di sviluppo

Entwicklungsgang <-[e]s, -gänge> N m

Entwicklungsgang

(processo m di) sviluppo m

Entwicklungsplan <-[e]s, -pläne> N m

Entwicklungsplan

piano m ( od programma m ) di sviluppo

Entwicklungsroman <-s, -e> N m

Entwicklungsroman

romanzo m di formazione

Entwicklungsfonds <-, -> N m

Entwicklungsfonds

fondi mpl per lo sviluppo

entwicklungsfähig ADJ

entwicklungsfähig

che può ancora svilupparsi ( od crescere, evolversi), sviluppabile

Entwicklungsjahre N

Entwicklungsjahre pl → Entwicklungsalter

vidi i Entwicklungsalter

Entwicklungsalter <-s> N nt

Entwicklungsalter

età f dello sviluppo

Entwicklungszeit <Entwicklungszeit, -en> N f

1. Entwicklungszeit:

Entwicklungszeit

periodo m di sviluppo

2. Entwicklungszeit → Entwicklungsalter

vidi i Entwicklungsalter

Entwicklungsalter <-s> N nt

Entwicklungsalter

età f dello sviluppo

Entwicklungsgrad <-[e]s, -e> N m

Entwicklungsgrad

grado m di sviluppo

entwicklungshemmend ADJ

entwicklungshemmend

che rallenta ( od frena) lo sviluppo

Entwicklungsdienst N m

1. Entwicklungsdienst (in der Dritten Welt):

Entwicklungsdienst

servizio m di volontariato nei paesi in via di sviluppo

2. Entwicklungsdienst (für Fotos):

Entwicklungsdienst

servizio m di sviluppo foto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Finanziert wird die Talsperre vom chinesischen Volk, das mit einer Sondersteuer belastet wird, sowie zu 65 % durch Kredite der staatlichen chinesischen Entwicklungsbank.

de.wikipedia.org

Je nach Tätigkeitsgebiet unterscheidet man multilaterale und regionale Entwicklungsbanken.

de.wikipedia.org

Zur Systematisierung arbeiten viele Entwicklungsbanken mit so genannten Programmen, die bestimmte Entwicklungsprojekte vorsehen und hierfür die Förderungsbedingungen (Konditionalität) festlegen.

de.wikipedia.org

Seitdem versucht die indonesische Regierung mit Hilfe von Kreditmitteln der asiatischen Entwicklungsbank, Abhilfe zu schaffen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck haben die meisten Industrieländer spezifische Entwicklungsbanken gegründet.

de.wikipedia.org

1999 kamen sieben ausführende Organisationen dazu, darunter vier regionale Entwicklungsbanken.

de.wikipedia.org

Ab Beginn der 1990er Jahre begann die Interamerikanische Entwicklungsbank, Infrastrukturprogramme zu fördern.

de.wikipedia.org

Da die Entwicklungshilfe meist bilateral zwischen Staaten gewährt wird, sind Entwicklungsbanken hierbei allenfalls als Treuhänder eingeschaltet.

de.wikipedia.org

Nach zwei Jahren an der Spitze der Entwicklungsbank übernahm er die Leitung der Caspian Industrial & Financial Group Ltd. in Almaty.

de.wikipedia.org

Der Gouverneursrat entscheidet über das Budget und die Befugnisse der Entwicklungsbank.

de.wikipedia.org