Prevodi za „Enthusiasmus“ u rečniku nemački » italijanski

Enthusiasmus <-> N m

Enthusiasmus

entusiasmo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Material sei zwar nicht originell, strotze jedoch vor Enthusiasmus.

de.wikipedia.org

Der Roman ist getragen vom Enthusiasmus der frühen sowjetischen Aufbaujahre.

de.wikipedia.org

Obwohl er ungern den Wehrdienst ableistete, täuschte er ungebremsten Enthusiasmus vor, was als Unzurechnungsfähigkeit gewertet wurde.

de.wikipedia.org

Als Lehrer war er überaus beliebt und verstand es, seinen Schülern mit großem Enthusiasmus Begeisterung für die alten Sprachen zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Die Energie und der Enthusiasmus zur Erreichung unsere Ziele entspringt dem Wunsch, unsere Stakeholder nach besten Kräften zu befriedigen.

de.wikipedia.org

Sein patriotischer Enthusiasmus entsprang einer unbedingten Übereinstimmung mit den Kriegszielen des Kaiserreichs.

de.wikipedia.org

Seine Freizeit widmete er der Literatur und der Wissenschaft, wobei er sich insbesondere der Erforschung der Pflanzenwelt mit Enthusiasmus widmete.

de.wikipedia.org

Statistiken belegen, wie außergewöhnlich ihr Enthusiasmus für den Motorsport in jener Zeit war.

de.wikipedia.org

Er unterstützte mit großem Enthusiasmus die Einführung von Schweißtechniken im Stahlbau für Brücken und andere Bauwerke und war auf diesem Gebiet ein Pionier.

de.wikipedia.org

Die Presse entwickelte zwar keinen Enthusiasmus, reagierte aber lobend auf die Sinfonie.

de.wikipedia.org