Prevodi za „Endanwender“ u rečniku nemački » italijanski

Endanwender <-s, Endanwender> N m

Endanwender

utente m finale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Gleichzeitig versprachen die Entwickler aber, die wesentlichen und für Endanwender wichtigen Desktop-Programme trotz der stabilisierten Codebasis von Zeit zu Zeit zu aktualisieren.

de.wikipedia.org

Die betreffenden Hersteller weisen oft darauf hin, dass es unmöglich sei, alle Endanwender-Konfigurationen auf dadurch möglicherweise auftretende Fehler zu testen.

de.wikipedia.org

Bei großen, international aufgestellten Unternehmen sind die Endanwender oft auf zehn bis mehrere hundert Standorte global verteilt.

de.wikipedia.org

Ein für den Hersteller interessanter Nebeneffekt wäre, dass das Problem der Raubkopien stark eingedämmt würde, da keine Software an die Endanwender mehr vertrieben werden muss.

de.wikipedia.org

Der Endanwender bezahlt damit für die Nutzungsrechte der Daten und nicht für die Daten selbst.

de.wikipedia.org

Hierfür kommen Dienste im Hintergrund zum Einsatz, die sich dem Endanwender in der Regel nicht zeigen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Organisationen zielt die GVU nicht primär auf Endanwender ab, sondern verfolgt nach eigener Aussage nur die „großen Fische“.

de.wikipedia.org

Zur Dokumentation gehört ein Beleg über die Einweisungskette vom Hersteller bis zum Endanwender.

de.wikipedia.org

Für den Endanwender der Maschine ist es nicht direkt sichtbar.

de.wikipedia.org

Dieser Ansatz fördert den Wettbewerb unter Anbietern, wodurch Endanwender eine größere Auswahl von Produkten mit optimierten Energiesparfunktionen erhalten.

de.wikipedia.org