Prevodi za „Emulsion“ u rečniku nemački » italijanski

Emulsion <-, -en> N f

Emulsion

emulsione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Unter seinen Errungenschaften war die Entwicklung einer empfindlichen fotografischen Emulsion für die Astronomie.

de.wikipedia.org

Auf die Platte wird in zwei Lagen (Vorschicht und Druckschicht) eine lichtempfindliche Emulsion aus Chromatgelatine aufgebracht und im Halbdunkel getrocknet.

de.wikipedia.org

Die vorzerkleinerte Leber wird so lange bei 45–50 °C gekuttert, bis die gewünschte Emulsion erzeugt ist.

de.wikipedia.org

Bald darauf treffen sie auf die Verursacher: Durch Emulsion mutierte Leuchtende Menschen.

de.wikipedia.org

Die Grundlage liefert eine Emulsion von Öl und Zitronensaft oder Essig, wobei das Lecithin aus dem Eigelb als Emulgator dient.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse erlauben Rückschlüsse auf die Stabilität von Schäumen und Emulsionen.

de.wikipedia.org

Zu den Produktkategorien der Marke zählen unter anderem Cushion & Coverage, Cleanser, Toner, Serum, Moisturizer & Emulsion, Eye Care, Sun Care, Musk und Special Care.

de.wikipedia.org

Das Salz löst sich in der wässrigen Phase dieser Emulsion.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Nachteil ist die geringe Haltbarkeit der fertigen Emulsion.

de.wikipedia.org

Dies geschieht durch das Zusammenfließen von Tröpfchen in einem Aerosol oder einer Emulsion oder durch das Agglomerieren von Teilchen in einer Suspension.

de.wikipedia.org