Prevodi za „Elternschaft“ u rečniku nemački » italijanski

Elternschaft <Elternschaft, -en> N f

1. Elternschaft:

Elternschaft

genitori mpl

2. Elternschaft:

Elternschaft (Elternsein)

l’essere genitori

Elternschaft (Vatersein)

paternità f

Elternschaft (Muttersein)

maternità f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ein vom Schulverwaltungsamt 1975 gefordertes Votum der Elternschaft zur Einführung der Koedukation an der Schule wurde durch schriftliche Abstimmung eingeholt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer Projektwoche fand vor den Sommerferien 2007 eine umfangreiche Modernisierung und Neugestaltung des Schulgebäudes durch Schüler-, Lehrer- und Elternschaft statt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es einen Förderverein, der zur Unterstützung von Veranstaltungen und Einrichtungen der Schule und der Elternschaft dient.

de.wikipedia.org

Elternschaft stünde aufgrund der damit verbundenen Verantwortung einem solchen Lebensprinzip im Wege.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später publizierte sie Rings, eine Zusammenstellung von Gedichten über Schwangerschaft, Geburt und frühe Elternschaft.

de.wikipedia.org

Auffällig ist, dass Elternschaft in Wissenschaft und Berufspraxis zwar ein Schlüsselbegriff ist, dieser jedoch lange diffus blieb und wenig reflektiert wurde.

de.wikipedia.org

Rechtsnormen können vorsehen, dass die Rechtsfolgen der Elternschaft aufgehoben und – insbesondere im Falle der Adoption – durch eine rechtliche Elternschaft ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Folgende Fragestellungen werden bearbeitet: Wie wirkt sich der Übergang zur Elternschaft auf Paarbeziehungen aus?

de.wikipedia.org

Das Elternforum ist die Plattform für die Elternschaft.

de.wikipedia.org

Zu den Themen zählen unter anderem Anime, Autos, Bildung, Comedy, Elternschaft, Filme, Gesundheit und Fitness, Lifestyle, Mode, Musik, Politik, Reisen, Technik, Videospiele, Weltraum, und Wirtschaft.

de.wikipedia.org