Prevodi za „Elfmeter“ u rečniku nemački » italijanski

Elfmeter N m SPORT

Elfmeter

rigore m

einen Elfmeter schießen

tirare un rigore

Primeri rečenica za Elfmeter

einen Elfmeter pfeifen SPORT

fischiare un rigore

einen Elfmeter schießen

tirare un rigore

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bei der 0:2-Niederlage nach Verlängerung verschoss er in der regulären Spielzeit einen Elfmeter.

de.wikipedia.org

Im abschließenden Elfmeterschießen war er einer von drei Chilenen, deren Elfmeter nicht ins Tor ging.

de.wikipedia.org

Der Penalty erfüllt eine ähnliche Aufgabe wie der Elfmeter im Fußball, allerdings sind die Erfolgsaussichten aus der Perspektive des Schützen wesentlich geringer.

de.wikipedia.org

Die Chronik berichtet von einem übermäßig harten Spiel der Asturianer gegen die Gästemannschaft und einem umstrittenen Elfmeter, der die Hausherren begünstigte.

de.wikipedia.org

Er erzielte drei Tore selbst, bereitete zwei vor und holte den Elfmeter zum sechsten Treffer heraus.

de.wikipedia.org

Nachdem im ersten Durchgang bei 22 Elfmetern jeweils drei Spieler verschossen hatten, mussten die ersten Schützen nochmals antreten.

de.wikipedia.org

Doch im Elfmeterschießen im Finale wurde sein Elfmeter nicht anerkannt, obwohl er eindeutig hinter der Linie war.

de.wikipedia.org

In diesem Zeitraum war er 223 Mal im Tor, dabei gelang es ihm 35 Elfmeter in zehn Jahren zu halten.

de.wikipedia.org

In der weiteren Saison entwickelte er sich zum erfolgreichsten Torschützen seiner Mannschaft und erzielte elf Tore, sieben davon bei sieben geschossenen Elfmetern.

de.wikipedia.org

In der Saison 1986/87 gelang ihm ein weiteres Punktspieltor per Elfmeter.

de.wikipedia.org