Prevodi za „Elendsviertel“ u rečniku nemački » italijanski

Elendsviertel N nt

Elendsviertel

quartiere m povero

Elendsviertel N

Korisnička odrednica

Elendsviertel nt

suburra f poet

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es sieht die gezielte Urbanisierung der Elendsviertel selbst vor.

de.wikipedia.org

Auch wegen der recht hohen Mietkosten im Zentrum haben sich jedoch zahlreiche kleine Elendsviertel am Stadtrand gebildet.

de.wikipedia.org

Ähnliche Lebensbedingungen bestehen in südafrikanischen oder südamerikanischen Elendsvierteln.

de.wikipedia.org

Sie entschied sich damit für ein Leben für die Bedürftigen in den Elendsvierteln der Stadt.

de.wikipedia.org

30 bis 40 Prozent der Einwohner leben in Elendsvierteln.

de.wikipedia.org

Die Gegend hatte den Ruf als Elendsviertel mit großen Grundstücken für kleine Industriebetriebe.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1902 lebte er dort als Undercover-Reporter monatelang mitten im Elendsviertel.

de.wikipedia.org

Diese Elendsviertel sind wegen der einseitigen Sozialstruktur oftmals Auffangquartiere von Zuwanderern und Illegalen.

de.wikipedia.org

Die meist ein- bis zweigeschossigen Bungalowsiedlungen der Oberschicht und die dicht gedrängten Elendsviertel verbrauchen viel mehr Platz, als für moderne Hochhäuser erforderlich wäre.

de.wikipedia.org

Sie liegt zwischen dem Hafen und weiteren Elendsvierteln.

de.wikipedia.org