Prevodi za „Elementargeist“ u rečniku nemački » italijanski

Elementargeist <-[e]s, -er> N m

Elementargeist

spirito m elementare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

So wie die anderen Elementargeister haben die Gnome keine Seele.

de.wikipedia.org

Bevor sie schließlich die Welt verließen, übertrugen sie die Aufgabe über den Planeten götterähnlichen Elementargeistern, den Stewards, während die Menschheit damals noch in den Kinderschuhen steckte.

de.wikipedia.org

Labyrinthe spielen in verschiedenen Religionen eine Rolle beim Kontakt mit fremden Mächten, mit dem Totenreich ebenso wie mit dem Reich der Elementargeister.

de.wikipedia.org

Daher seien die Elementargeister begierig danach, Menschen zu verführen.

de.wikipedia.org

Die Vorstellung von Elementargeistern stammt ursprünglich aus dem spätantiken Neuplatonismus und wurde von frühneuzeitlichen Naturphilosophen wieder aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Auf dieser Basis entwickeln sie den Plan, alle Blastia auf der ganzen Welt in Elementargeister zu verwandeln, um so genügend Energie für die Zerstörung gegen den Adephagos aufzubringen.

de.wikipedia.org

Es ist der erste Teil einer geplanten Trilogie, die sich der deutschen Romantik und dabei speziell des Motivs der Elementargeister annehmen soll.

de.wikipedia.org

Tatsächlich kann er einen Ring bergen und drei der Elementargeister zerstören.

de.wikipedia.org

Als Elementargeist, Elementarwesen oder Elemental wird ein Geistwesen bezeichnet, das in einem der vier Elemente leben bzw. wirken soll.

de.wikipedia.org

In diesem unterscheidet er die Natur- bzw. Elementargeister von den Totengeistern und den Kulturgeistern.

de.wikipedia.org