Prevodi za „Eisenbahnstrecke“ u rečniku nemački » italijanski

Eisenbahnstrecke <Eisenbahnstrecke, -n> N f

Eisenbahnstrecke

linea f ferroviaria

Primeri rečenica za Eisenbahnstrecke

die Begehung einer Eisenbahnstrecke

l’ispezione di un tratto dei binari

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dazu gab es auf Vendsyssel einige weitere Eisenbahnstrecken, die mit Eisenbahngesetzen beschlossen, jedoch nie gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Im Einzelfall ist auf Tunnelstrecken zudem ein Fahrzeugabstand in Sichtweite genehmigt, was auf herkömmlichen Eisenbahnstrecken außerhalb von Bahnhofsbereichen nicht gestattet ist.

de.wikipedia.org

Wesentliche Strecken gingen aus dem Umbau ursprünglicher Eisenbahnstrecken hervor, die sich mit der Zeit nach und nach unattraktiver darstellten.

de.wikipedia.org

Westlich und parallel zur Eisenbahnstrecke sehen Planungen die zukünftige Trassenführung der Bundesautobahn 14 vor.

de.wikipedia.org

Zu finden sind außerdem Reste einer Eisenbahnstrecke, die dem Abbau von Gips und Guano diente.

de.wikipedia.org

Neben der Abwasserentsorgung war die Anbindung an die Eisenbahnstrecke ein deutlicher Standortvorteil.

de.wikipedia.org

Diese Liste enthält alle Sachgesamtheitsbestandteile und Einzeldenkmale, die denkmalpflegerisch zur Sachgesamtheit dieses Teilstücks der Eisenbahnstrecke gehören.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen werden auch bewegliche Brücken eingesetzt, um Verkehrswege über Eisenbahnstrecken zu führen.

de.wikipedia.org

Das nahegelegene Knappenhaus, in dem früher die Mühlknappen lebten, musste beim Bau der Eisenbahnstrecke 1890 abgerissen werden.

de.wikipedia.org

Dieses Stromsystem wurde gewählt, da zu diesem Zeitpunkt die übrigen Eisenbahnstrecken dort nicht elektrifiziert waren und Gleichspannung bereits im Nahverkehr verwendet wurde.

de.wikipedia.org