Prevodi za „Eigenverbrauch“ u rečniku nemački » italijanski

Eigenverbrauch <-[e]s> N m

Eigenverbrauch

consumo m personale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Eigenständige Regelungen gibt es für den Eigenverbrauch beim Solarstrom.

de.wikipedia.org

Im Solarbereich gewinnt hingegen der Eigenverbrauch von Solarstrom an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Nebenbei wurden auch Wein, Milch, Fleisch und Käse für den Eigenverbrauch am Hof selbst erzeugt.

de.wikipedia.org

Der Anlagenwirkungsgrad beinhaltet das Produkt der Wirkungsgrade von Schnecke, Lagerung, Getriebe, Generator- sowie den Eigenverbrauch.

de.wikipedia.org

Der Eigenverbrauch kann durch intelligenten Stromverbrauch erhöht werden, wenn Verbraucher gezielt tagsüber oder sogar zu besonders sonnigen Zeiten eingeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Der Wareneingang umfasst nicht nur die für Produktion oder Handel notwendigen Waren, sondern auch die dem Eigenverbrauch dienenden Waren (Büromaterial, Kantine).

de.wikipedia.org

Beispielsweise setzte er sich bei der Ausgestaltung der Energiestrategie 2050 dafür ein, dass sich Mehrparteiengebäude und Quartiere mit Fotovoltaikanlagen zum Eigenverbrauch zusammenschliessen können.

de.wikipedia.org

Die fruchtbaren Böden und das gute Klima ermöglichen ausreichende Produkte für den Eigenverbrauch und dazu Überschüsse für den Verkauf.

de.wikipedia.org

Bis 1994 gewann das Wasserkraftwerk Strom im Eigenverbrauch jedoch als Inselanlage.

de.wikipedia.org

Der Eigenverbrauch der Lokomotive lag bei 485 PS.

de.wikipedia.org