Prevodi za „Ehrenmitglied“ u rečniku nemački » italijanski

Ehrenmitglied N nt

Ehrenmitglied

membro m onorario

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach Gründung der IG Klettern Frankenjura & Fichtelgebirge engagierte er sich auch dort und war bis zu seinem Tod Ehrenmitglied und Ehrenvorsitzender.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied im Trainerrat des Deutschen Schwimm-Verbandes und später Ehrenmitglied der deutschen Schwimmtrainervereinigung.

de.wikipedia.org

Der Bund deutscher Zupfmusiker förderte ausdrücklich sein Schaffen für diesen Bereich und machte ihn zum Ehrenmitglied.

de.wikipedia.org

Er wurde anlässlich seiner Verabschiedung zum Ehrenmitglied des Hauses ernannt.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied der Gelehrten Gesellschaft der tschechischen Republik und Ehrenmitglied der Union tschechischer Mathematiker und Physiker.

de.wikipedia.org

1981 wurde er vom Landesparteitag zum Ehrenmitglied gewählt.

de.wikipedia.org

2015 endete seine Mitgliedschaft aus Altersgründen, seitdem ist er Ehrenmitglied.

de.wikipedia.org

Ernennungen von Ehrenmitgliedern aufgrund von Kriegsverdiensten waren von diesen Bestimmungen allerdings ausgenommen.

de.wikipedia.org

Seit 1973 gehörte er als Ehrenmitglied dem Präsidium an.

de.wikipedia.org

Ab 1918 war er Präsident und ab 1921 Ehrenmitglied der niederländischen chemischen Gesellschaft und bemühte sich darin insbesondere um Einbeziehung der Industrie.

de.wikipedia.org