Prevodi za „Eheschließung“ u rečniku nemački » italijanski

Eheschließung N f

Eheschließung

(celebrazione f del) matrimonio m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

So drängt er darauf, die Eheschließung so schnell wie möglich zu vollziehen.

de.wikipedia.org

Diese verstarb aber vor der Eheschließung im Jahre 1445.

de.wikipedia.org

Katholiken, die das Sakrament der Firmung noch nicht empfangen haben, sollen sich vor der Eheschließung firmen lassen (can.

de.wikipedia.org

Es gibt dabei auch ein Trauzimmer, in dem Eheschließungen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Doch dem Familienrat, der neben dem eigentlichen Vormund die Verantwortung für das Mädchen und das Millionenerbe trug, gelang es, die Eheschließung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Ab 1836 waren Eheschließungen auch außerhalb von ihr möglich, ab 1837 die Verleihung akademischer Grade.

de.wikipedia.org

Diese Eheschließung erfolgte 1937; ihr folgte der Versuch, sich eine neue Existenz als Landwirt aufzubauen.

de.wikipedia.org

Von allen Eheschließungen zwischen Ausländern und Finnen geschieht die häufigste zwischen einem finnischen Mann und einer russischen Frau.

de.wikipedia.org

Eine weitere unerwünschte Erscheinung im Verhältnis der Studenten mit dem weiblichen Dienstpersonal waren heimliche „unstandesgemäße“ Eheschließungen.

de.wikipedia.org

Doch wurde ihre Eheschließung von den englischen Behörden nicht anerkannt.

de.wikipedia.org