Prevodi za „Eckwert“ u rečniku nemački » italijanski

Eckwert <-[e]s, -e> N m WIRTSCH

Eckwert

valore m di riferimento

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Folgende Tabelle zeigt die historische Entwicklung der Eckwerte sowie der Eingangs- und Spitzensteuersätze im deutschen Einkommensteuertarif.

de.wikipedia.org

Die Größe des Reviers ist vor allem von seiner Bonität abhängig und schwankt zwischen 1,67 Hektar und 45,2 Hektar, wobei beide Eckwerte Ausnahmewerte darstellen dürften.

de.wikipedia.org

Die unterschiedlichen geometrischen Eckwerte mit der Kennlinienskizze () der Beschreibungsfunktion können leicht den verschiedenen Quellen der Fachliteratur zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Diese Eckwerte spiegeln die Zusammenhänge im vielfach genutzten Bicarbonat-Puffer wider.

de.wikipedia.org

Umgekehrt kann man ausgehend von einem Eckwert abschätzen, ob dieser bei der vorliegenden Dosisleistung erreicht werden kann und wie die zeitliche Relevanz dafür ist.

de.wikipedia.org

Der Bundesfinanzminister erstellt ein Umsetzungsschreiben inhaltlich die Eckwerte an die einzelnen Ressorts.

de.wikipedia.org

Dieser sollte gemäss den verabschiedeten Eckwerten des Bundesrates auf nur 20,5 % statt auf 21,2 % angehoben werden.

de.wikipedia.org

Die Beitragsbemessungsgrenze in der Rentenversicherung ist hier exemplarisch als ein weiterer Eckwert angeführt, der in einem engen Zusammenhang zur Lohnentwicklung steht.

de.wikipedia.org

Kalte Progression ist die Steuermehrbelastung, die im zeitlichen Verlauf entsteht, wenn die Eckwerte eines progressiven Steuertarifes nicht an die Preissteigerungsrate angepasst werden.

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle stellt den zeitlichen Verlauf ausgesuchter Eckwerte im Verhältnis zum Durchschnittsentgelt dar.

de.wikipedia.org