Prevodi za „Dosierung“ u rečniku nemački » italijanski

Dosierung <-, -en> N f

Dosierung

dosaggio m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Untersuchungen haben gezeigt, dass es bei einer Dosierung von 2 g/d zu einer Verminderung eines Wiederauftretens von 30–70 % kommt.

de.wikipedia.org

Die Dosierung des Abführmittels ist korrekt, wenn es zu einem weichen, nicht flüssigen Stuhlgang kommt.

de.wikipedia.org

Die Voluminierung wurde durch aufgeschlüsselte mineralische Zusatzstoffe bewirkt, die eine sehr präzise Dosierung erlaubten und eine Voluminierung in zehntel Prozentschritten garantierten.

de.wikipedia.org

Je nach Dosierung muss der Patient jeweils drei bis neun Tabletten schlucken.

de.wikipedia.org

Seine Anwendung geht mit dem Risiko erheblicher Nebenwirkungen einher, tötet jedoch bei geeigneter Dosierung die Parasiten ab.

de.wikipedia.org

In Dosierungen von weniger als 150 mg wirkt es nicht sedierend.

de.wikipedia.org

Er litt in dieser Zeit unter starken Schlafstörungen, Barbiturate in sehr hohen Dosierungen halfen nicht.

de.wikipedia.org

Bei zu hoher Dosierung können allerdings manche Nahrungsmittel schneller sauer werden.

de.wikipedia.org

Durch gleichbleibende Wirkspiegel treten weniger Nebenwirkungen auf, sodass eine höhere Dosierung möglich ist.

de.wikipedia.org

Als Dosierung genügt bei getrockneten Kräutern ein gehäufter Teelöffel oder ein Teebeutel pro Tasse.

de.wikipedia.org