Prevodi za „Direktorium“ u rečniku nemački » italijanski

Direktorium <-s, Direktorien> N nt

Direktorium

organismo m direttivo, direzione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Direktorium besteht aus dem Gouverneur und aus mindestens fünf und höchstens sieben Direktoren.

de.wikipedia.org

Das Direktorium setzt sich zusammen aus je zwei Personen der Partneruniversitäten sowie dem Direktor, welcher den Vorsitz hat.

de.wikipedia.org

Als eigentliche Exekutive unterstanden dem Direktorium die (damals sieben) Ministerien.

de.wikipedia.org

Das Direktorium besass zudem das Recht, die kantonalen Gerichte und Verwaltungskammern jederzeit aufzulösen und bis zu den nächsten Wahlen provisorisch neu zu besetzen.

de.wikipedia.org

Die großen Häuser haben alle Anteile an der Gesellschaft, besonders einflussreiche sitzen im Direktorium.

de.wikipedia.org

Das nationale Direktorium wird in einer nationalen Mitgliederversammlung gewählt und ist verantwortlich für die Vereinsziele.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war er ab 1843 im Direktorium der Gewandhauskonzerte tätig sowie Mitglied des Vorstandsrates des Rennbahnclubs.

de.wikipedia.org

Der wissenschaftlich-technische Beirat berät das Direktorium in wissenschaftlichen Fragen.

de.wikipedia.org

Dennoch sollte das Direktorium die gesamte vollziehende Gewalt in diesen Fachgebieten ausüben.

de.wikipedia.org

Als Lösung hatte das Direktorium der Bank die Herauslage von Banknoten in Form von Kassenanweisungen ins Auge gefasst.

de.wikipedia.org