Prevodi za „Denunziant“ u rečniku nemački » italijanski

Denunziant <-en, -en> N m , Denunziantin N f <-, -nen>

Denunziant

delatore m , -trice f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Man verdächtigte ihn, die Denunzianten aus Konfliktscheu zu decken.

de.wikipedia.org

Als Denunzianten wurden nach Ende der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft zwei Männer beschuldigt.

de.wikipedia.org

Da gingen Beamte, Spitzel und Denunzianten ein und aus, Häftlinge wurden vorgeführt, Nachrichten analysiert und bewertet, Lageberichte entworfen.

de.wikipedia.org

Sie war die erste von 490 Denunzianten, die in der Nachkriegszeit verurteilt wurden.

de.wikipedia.org

Der Denunziant erstattet somit gegenüber einer der denunzierten Person übergeordneten Institution Anzeige.

de.wikipedia.org

Oft dient sie nur der psychischen Entlastung und Stabilisierung des Denunzianten.

de.wikipedia.org

Die chronologisch geordnete Akte beginnt mit einer undatierten Anzeige von fünf Denunzianten, drei von ihnen mit lesbarer Unterschrift.

de.wikipedia.org

Tellers Verhalten wurde von Wissenschaftler-Kollegen fast einhellig verurteilt, und fortan galt er vielen als Denunziant und skrupelloser Karrierist.

de.wikipedia.org

Der König ergriff aber auch harte Maßnahmen gegen Denunzianten, die wissentlich falsche Beschuldigungen erhoben.

de.wikipedia.org

All das konnte der Denunziant natürlich nicht wissen, als er seine Beschuldigungen vortrug.

de.wikipedia.org