Prevodi za „Demolierung“ u rečniku nemački » italijanski

Demolierung <Demolierung, -en> N f

Demolierung

demolizione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Unterschutzstellung durch das Bundesdenkmalamt steht einer „Radikallösung“ mit völliger Demolierung des Gebäudes und einer entsprechend ertragreichen Verwertung der hochwertigen Lage entgegen.

de.wikipedia.org

Auch hier musste einer der letzten Wagen aufgrund von Demolierung ins Depot geschleppt werden.

de.wikipedia.org

1899 erfolgte die Demolierung der gesamten Häuserfront und zugleich der erste Besitzerwechsel.

de.wikipedia.org

1767 wurde mit der Demolierung begonnen: Die Gebäude wurden teilweise abgetragen und die Ringmauer niedergelegt.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der Stadtmauer, ihrer Demolierung und der Anlage des die Altstadt umrundenden Straßenzuges ist hier im Detail dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist wie beim Rundkursrennen, Erster zu werden, allerdings gibt es die Besonderheit, das eine Demolierung des Gegners sofort zum Sieg führt.

de.wikipedia.org

Erst mit der 1858 im Zuge der Demolierung der Stadtmauer begonnenen Stadterweiterung wurde es von anderen Bauwerken umgeben.

de.wikipedia.org

Die endgültige Demolierung erfolgte 1903–1910 im Zuge der Kasernentransaktion.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Vorhaben wurde letzten Endes mit der völligen Demolierung der äußeren Schanzen beendet.

de.wikipedia.org

Fenster, Treppen Böden und Türen dienten als Heizmaterial für das Lazarett, nur das Dach überstand die Demolierung.

de.wikipedia.org