Prevodi za „Brandursache“ u rečniku nemački » italijanski

Brandursache N f

Brandursache

causa f di un incendio

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die zivilrechtliche Bedeutung überwiegt die strafrechtliche naturgemäß bei weitem, da Brandstiftung nur einen (anzahlmäßig kleinen) Bereich möglicher Brandursachen bildet.

de.wikipedia.org

Entsprechend dem Grundsatz, dass Brandursachenfeststellungen nach wissenschaftlichen Methoden zu erfolgen haben, sind jetzt nur noch positive, auf wissenschaftlichen Grundlagen basierende Feststellungen von Brandursachen möglich.

de.wikipedia.org

In Medienberichten wurden auch andere Brandursachen, darunter auch Brandstiftung, diskutiert.

de.wikipedia.org

Brandursache war vermutlich eine defekte Elektroinstallation in den im Obergeschoss befindlichen Büroräumen.

de.wikipedia.org

In der Regel beschäftigt er sich nicht mit der Ermittlung von Brandursachen.

de.wikipedia.org

Danach gilt ein Schwelbrand unter der Kellertreppe, dessen Ursache unklar war und ist, als Brandursache.

de.wikipedia.org

Brandursache war ein Kurzschluss mit Flammenbogen durch schadhaftes Material des Stromabnehmers.

de.wikipedia.org

Am Abend des Brandtages wurden erste Erkenntnisse zur Brandursache bekannt.

de.wikipedia.org

Die Brandursache wurde nur in wenigen Fällen geklärt.

de.wikipedia.org

In der abgeschlossenen Strafuntersuchung wurde ein technischer Defekt als Brandursache genannt.

de.wikipedia.org