Prevodi za „Brandanschlag“ u rečniku nemački » italijanski

Brandanschlag <-[e]s, -schläge> N m

Brandanschlag

attentato m incendiario

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Brandanschlag wurde als Angriff auf die Pressefreiheit gewertet.

de.wikipedia.org

2004 wurde das Innere durch einen Brandanschlag schwer beschädigt, bis 2005 aber wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

2004 kam es erneut zu einem Brandanschlag, woraufhin Experten eine Brandmeldeanlage im Bauwerk installierten.

de.wikipedia.org

Die Brandanschläge wurden seitens der Täter als notwendiges Mittel gegen die Gentrifizierung gerechtfertigt.

de.wikipedia.org

Im Falle politisch motivierter Gewalt spricht man auch von einem Brandanschlag.

de.wikipedia.org

Es sollen mehrere Drohanrufe getätigt worden sein, auf Flugblättern wurde Stimmung gegen das Theater gemacht, zwei Mal wurden Brandanschläge auf das Theater verübt.

de.wikipedia.org

Es handelte sich dabei zumeist um Brandanschläge auf türkische Einrichtungen, bei denen ein Mensch in einer türkischen Gaststätte ums Leben kam.

de.wikipedia.org

Rechtsterroristische Aktivitäten, insbesondere in Form von Brandanschlägen auf Wohnhäuser (staatliche Asylunterkünfte sowie Privathäuser, in denen Vertriebene unterkommen sollen), haben 2014 und 2015 stark zugenommen.

de.wikipedia.org

Es kam zu Brandanschlägen auf Polizeifahrzeuge, einen Doppeldeckerbus und ein Gebäude sowie zu Plünderungen.

de.wikipedia.org

Sie selbst macht das Stück indirekt für einen Brandanschlag im Hof ihres Familienunternehmens verantwortlich, der wenige Tage nach der Premiere des Stückes verübt wurde.

de.wikipedia.org