Prevodi za „Bohrfutter“ u rečniku nemački » italijanski

Bohrfutter <-s, Bohrfutter> N m MECH

Bohrfutter

mandrino m portapunta

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ihre robuste Einfachheit macht sie zuverlässig und weitestgehend wartungslos – nur seltenes Ölen der Kugellager und des Bohrfutters sind erforderlich.

de.wikipedia.org

Als Spannfutter wird eine Vorrichtung bezeichnet, die an Werkzeugen die Einsatzwerkzeuge wie Bohrer oder Fräser aufnimmt (Bohrfutter) oder das zu bearbeitende Werkstück (Drehfutter oder umgangssprachlich Amerikaner).

de.wikipedia.org

Die Bohrwerkzeuge werden meist in einem Bohrfutter gespannt.

de.wikipedia.org

Am Bohrfutter befinden sich zwei umschaltbare Sperrklinken, welche den Effekt einer Knarre haben und somit das Arbeiten unter räumlich eingeschränkteren Bedingungen ermöglichen helfen.

de.wikipedia.org

Bohrfutter funktionieren oft in der Art, dass das zu fixierende Teil zwischen drei Spannbacken festgeklemmt wird (Dreibackenfutter).

de.wikipedia.org

Die Aufnahme der Werkzeuge erfolgt über einen Morsekegel oder ein Bohrfutter.

de.wikipedia.org

Oft ist eine zentrale Bohrung mit Morsekegel vorhanden, welche den einfachen Wechsel kleinerer Spannmittel wie Bohrfutter oder Spannzangenfutter ermöglicht.

de.wikipedia.org

Konventionelle Maschinen verfügen über eine Pinole im Reitstock mit Morsekegelaufnahme für ein Bohrfutter oder eine Spannzange.

de.wikipedia.org

Zur sicheren Führung der Maschine bei großen Drehmomenten kann oft ein zusätzlicher Handgriff kurz vor dem Bohrfutter für die andere Hand angebracht werden.

de.wikipedia.org

Ein Getriebe überträgt die Kraft des Motors an die Bohrpinole mit Bohrspindel und Bohrfutter.

de.wikipedia.org