Prevodi za „Bodenschätzung“ u rečniku nemački » italijanski

Bodenschätzung <Bodenschätzung, -en> N f

Bodenschätzung

estimo m rurale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Um eine gerechtere Verteilung der Steuern, eine planvollere Bodennutzung und verbesserte Beleihungsgrundlagen zu schaffen, sollte eine einheitliche Bodenschätzung eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Das von ihm herausgegebene Erläuterungswerk Bodenschätzung und Liegenschaftskataster wurde zum Standardwerk und erschien in mehrfacher Auflage.

de.wikipedia.org

Im Liegenschaftskataster werden zudem öffentlich-rechtliche Festlegungen (z. B. Schutzgebiete) sowie die landwirtschaftliche Bodenschätzung geführt.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der Bodenschätzung werden in Schätzungs(ur)karten erfasst.

de.wikipedia.org

Die Bodenwertzahl der Bodenschätzung der Knickmarschen liegt zwischen 62 und 70 (Ackerland) und 55 und 64 (Grünland).

de.wikipedia.org

Unter Bodenschätzung, auch Bonitierung oder Bonitur, versteht man die Bewertung der Ertragsfähigkeit und damit die Schätzung des Wertes (Bodenbonität) landwirtschaftlicher Grundstücke (Ackerböden oder Grünlandböden).

de.wikipedia.org

Daher ist sie auch ein Flächenmaß, regional sehr unterschiedlich groß, entsprechend der örtlichen Bodenschätzung (Bonitierung), also der Ertragsleistung der Böden.

de.wikipedia.org

Diese sind Grundlage für die Übernahme der Bodenschätzung in das Liegenschaftskataster, hier in das Liegenschaftsbuch.

de.wikipedia.org